Street View, la Svizzera dice nein